سال هاست که ماه اردیبهشت را با نمایشگاه کتاب میشناسم و چون خیلی دوست دارم از نمایشگاه دست پر برگردم... اگر کتابی باشد که کسی معرفی کند و بگوید خوب بوده، خرید خیلی برایم راحت تر میشود... چند شب پیش در وبگردی های شبانه وبلاگی را دیدم که لیستی در آن ذکر شده بود به اسم صد کتابی که قبل از مردن باید خواند! نمیدانم چقدر این لیست معتبر است و منبعش از کجاست چون در آن وب ذکر نشده بود و تصادفا هیچ راه ارتباطی با نویسنده نداشت! (درهمه پست ها نظرات بسته بود) به هر حال خیلی از کتاب های این لیست را خواندهام و به نظرم کتاب های خوب و با ارزشی بوده اند... به همین خاطر هم تصمیم گرفتم که این لیست رااینجا بگذارم شاید برای خرید به کتاب دوستان کمک کند...
لیست صد کتابی که توصیه شده قبل از مردن بخوانید:
چینو آچه به (1930- ) فروپاشی : نیجریه
هانس کریستیان آندرسن (1805- 1875 ) داستان ها و قصه ها : دانمارک
جین اوستین (1775- 1817 ) غرور و تعصب : انگلیس
آنوره بالزاک (1799- 1850 ) بابا گوریو : فرانسه
ساموئل بکت (1906- 1989 ) سه گانه ی مولی ، مالون می میرد ، بی نام : ایرلند
بوکاچیو ( 1313- 1375 ) د کامرون : ایتالیا
خورخه لوئیس بورخس ( 1899- 1986) مجموعه ی آثار : آرژانتین
امیلی برونته ( 1818- 1848) بلندی های بادگیر : انگلیس
آلبر کامو (1913- 1960) بیگانه : فرانسه
پل سزان (1920-1970 ) اشعار : فرانسه/ رومانی
فردیناند سلین ( 1894- 1961 ) سفر به انتهای شب : فرانسه
میگوئل سروانتس ( 1547- 1616 ) دون کیشوت : اسپانیا
جفری چائوسر (1340- 1400) حکایت های کانتربوری : انگلیس
جوزف کنراد (1857-1924 ) نوسترومو : انگلیس/ اوکراین
دانته ( 1265- 1321 ) کمدی الهی – ایتالیا
چارلز دیکنز ( 1812 1870 ) آرزوهای بزرگ : انگلیس
دنیس دیدرو (1713- 1784 ) ژاک قضا قدری و اربابش : فرانسه
آلفرد دوبلین (1878- 1957 ) محله آلکساندر برلین : آلمان
فیودور داستایوسکی ( 1821- 1881) جنایت و مکافات – ابله – تسخیرشدگان – برادران کارامازوف : روسیه
جورج الیوت (1819- 1880 ) میانه ماه مارش : انگلیس
رالف الیسون ( 1914- 1994) مرد نامرئی : آمریکا
اورپیدو ( 480- 406 ق.م) مده آ : یونان
ویلیام فالکنر (1897- 1962 ) آبشالوم ، آبشالوم – خشم و هیاهو : آمریکا
گوستاو فلوبر (1821- 1880 ) مادام بواری – داستان مردجوان : فرانسه
فدریکو گارسیا لورکا ( 1898- 1936 ) قصیده های کولی ها : اسپانیا
گابریل گارسیا مارکز (1928 - ) صد سال تنهایی – عشق سالهای وبا : کلمبیا
گیل گمش ( 1800 ق.م )
یوهان ولفگانگ گوته ( 1749- 1832 ) فاوست : آلمان
نیکلای گوگول ( 1809- 1852 ) نفوس مرده : روسیه
گونتر گراس (1927 - ) طبل حلبی : آلمان
گویمارس روزا ( 1880- 1967 ) شیطان در راه : برزیل
کنوت هامسون ( 1859- 1952 ) گرسنگی : نروژ
ارنست همینگوی (1899- 1961 ) پیرمرد و دریا : آمریکا
هومر (700 ق. م ) ایلیاد و اودیسه : یونان
هنریک ایبسن (1828- 1906 ) خانه عروسک : نروژ
کتاب ایوب ( 400 ق. م ) فلسطین /اسرائیل
جیمزجویس (1882- 1941 ) اولیس : ایرلند
فرانتس کافکا (1883- 1924 ) مجموعه ی داستانها- مسخ – قصر : جمهوری چک
کالیداس ( 400- ) بازشناسی ساکونتالا : هند
یاسوناری کاواباتا (1899- 1972 ) صدایی از کوهستان : ژاپن
نیکوس کازنتزاکیس (1883- 1957 ) زوربای یونانی : یونان
دیوید. ه. لارنس (1885- 1930 ) پسران و عشاق : انگلیس
هالدور لاکسنس (1902- 1998 ) مردم مستقل : ایسلند
گیاکومو لئوپاردی (1798- 1837 ) مجموعه ی اشعار : ایتالیا
دوریس لسینگ (1919- ) دفترچه طلایی : انگلیس
آسترید لیندبرگ (1907- 2002 ) پی پی جوراب بلند : سوئد
لو خوان (1881- 1936 ) دفتر خاطرات مرد دیوانه و دیگر روایت ها : چین
ماهابهاراتا ( 500 ق . م ) : هند
نجیب محفوظ (1911- ) بچه های محله ما : مصر
توماس مان (1875- 1955 ) خانواده بودنبروک – کوه جادویی : آلمان
هرمان ملویل (1819- 1891 ) موبی دیک : آمریکا
میشل مونتاین (1533- 1592 ) مقالات : فرانسه
السا مورنته (1918- 1985 ) تاریخ : ایتالیا
تونی موریسون (1931- ) عشق : آمریکا
شیکیبو موراساکی (978- 1014 ) حکایتی از گنجی : ژاپن
روبرت موسیل (1880- 1942 ) مرد بدون خاصیت : اطریش
ولادیمیرنابوکف (1899- 1977 ) لولیتا : روسیه / آمریکا
حکایات نیوله س (1300- ) : ایسلند
جورج اورول(1903- 1950) 1948 : انگلیس
اوید (43 ق. م تا 17 ب.م ) دگردیسی ها : ایتالیا
فرناندو پسوآ (1888- 1935 ) کتاب نا آرامی ها : پرتقال
ادگار آلن پو (1809- 1849 ) مجموعه ی داستانها – آمریکا
مارسل پروست (1871- 1922 ) در جستجوی زمان های از دست رفته : فرانسه
رابله (1495- 1553 ) پانتاگروئل و گارگانتوا : فرانسه
خوان رولفو(1918-1986 ) پدروپارامو : مکزیک
مولوی ( 1207- 1273 ) مثنوی ( قرآن پارسی ) : ایران
سلمان رشدی (1947- ) بچه های نیمه شب : هند/ انگلیس
سعدی (1200-1292 ) گلستان : ایران
طیب صالح (1922- ) کشش به سوی شمال : سودان
خوزه ساراماگو(1922- ) کوری : پرتقال
ویلیام شکسپیر (1564- 1616 ) هاملت – لیرشاه – اتللو : انگلیس
سوفکلس (496- 406 ق. م ) ادیپ شهریار : یونان
استاندال (1713- 1768 ) سرخ و سیاه : فرانسه
لارنس استرن (1713- 1768 ) تریسترام شندری : ایرلند
ایتالو اسوو ( 1861- 1928 ) اعترافات زنوس : ایتالیا
جوناتان سویفت (1667- 1745) سفرنامه گالیور : ایرلند
لئو تولستوی (1828- 1910 ) جنگ و صلح – آناکارنینا- مرگ ایوان ایلیچ و حکایات دیگر : روسیه
آنتوان چخوف (1860- 1904) داستانها : روسیه
هزار و یکشب (700- 1500 ) هند / ایران / عراق / مصر
مارک تواین (1835- 1910 ) هاکلبری فین : آمریکا
والمیکی (300 ق. م ) رامایانا : هند
پابلوس ویرژیل (70- 19 ق. م ) انئید : ایتالیا
والت ویتمن (1819- 1941) علف ها : آمریکا
ویرجینیا وولف (1882- 1941 ) خانم دالووی – به سوی فانوس دریایی : انگلستان
مارگریت یورسنار (1903- 1987 ) خاطرات آدرین : فرانسه
امیدوارم که این لیست برایتان مفید باشد... اما چند تا از کتاب های خاص و مورد علاقه ام را برایتان اینجا اسم میبرم... "امریکایی آرام" نوشته گراهام گرین را خیلی دوست دارم یک رمان پیچیده و جذاب با نگاهی به جنگ ویتنام.

"عطر سنبل عطر کاج" و "مثل آب برای شکلات" هردو طنز هستند اولی به قلم نویسنده ای ایرانی ساکن آنسوی آب ها و دیگری از نویسنده ای مکزیکی است. هرچند شیوه نگارشی آن دو کاملا متفاوت است اما این نظر که هردو لحظات شادی را برای خواننده رقم میزند به یکبار خواندنشان می ارزد.


بازی آخر بانو. خاکستر های آنجلا و البته سووشون هم از رمان های مورد علاقه من هستند هرچند گمان نمیکنم آخری نیازی به تعریف داشته باشد... با این همه من خواندنشان را توصیه میکنم.



میماند" زندگی در پیش رو" به قلم رومن گاری. با این یکی خیلی لحظات دلچسبی داشتم. کتاب به شیوه طنز نوشته شده از زبان پسر بچه ده یازده ساله ی یتیمی که درگیری های خاص خودش را دارد. اما برخلاف ظاهر داستان در عمق جملات طنز گونه اش غم و اندوهی هست که در عین خنداندن خواننده را به تفکر وادار میکند...بعضی کتاب ها را یکبار که بخوانی کافیست. بعضی کتاب ها ارزش یکبار خواندن را هم ندارند "زندگی در پیش رو" از آن کتاب هایی است که علاوه بر خواندن، داشتنش هم خوب است.....


ممنون از مطالب خوب و مفیدتون . امیدوارم همچنان شاهد این نوع مطالب مفید از طرف شما همکار محترم باشیم
 
 
جای کتابهای رومن رولان، مخصوصا ژان کریستف، و از نویسندگان ایرانی کلیدر دولت آبادی و داستان جاوید از اسماعیل فصیح در این لیست خالیه...اما موضوع و لینک جالبی بود، ممنون.
ممنون از مطب جالبتون
be nazareh man bayad quran ham ezafeh besheh, chon khodayish ketabeh kameliyeh, har ki bayad ghable margesh ye chizi azasho  khoondeh bashe
 
به نظر من اگر کتابهایی که صمد بهرنگی برای کودکان نوشته بود به زبانهای دیگر ترجمه می شد الان می تونست با کتابهای هانس کریستین اندرسن مقایسه بشه. خودتون ماهی سیاه کوچولو رو با جوجه اردک زشت مقایسه کنید. کدومشون برای یک کودک آموزنده تره. یا مجموعه افسانه های اذربایجان که توسط صمد بهرنگی جمع آوری شد.
mamnunam.man az matlabetun ba zekre manba estefade kardam va be digaran ham tosiye kardam.
یعنی قبل از مردن یه کتاب بجز قرآن نباید از ایرانی ها خوندن. باید از اول مرد
سلام . خسته نباشید.خیلی جالب و خوب بود.من خودم حدود 3000جلد کتاب دارم ولی جالبه شاید از لیست بالا حداکثر 7 یا 8 جلد داشته باشم
سلام
منابع بسیار با ارزشی بود
خوبه که حتما خوبی ها رو به دیگرون هم انتقال بدیم
مثل معرفی خوبها
مثل کتابهای خوب ممنون
من کتابهای خارجی رو بیشتر دوست دارم کتابهای خانم دانیل استیل کتاب جین ایر کتاب خیلی قشنگیه توصیه می کنم اگه نخوندین بخونینش به تازگی یه کتاب ایرانی خوندم که قشنگ بود به اسم نسرین توصیه می کنم بخونین تو هر صفحه کتاب قول می دم چشاتون گرد گرد بشه .
ممنون از همه دوستان به خاطر نظراتشون..
راستش چیزی که راجع به کتاب و انتخاب کتاب خیلی موثره در نظر گرفتن این موضوعه که این موضوع خیلی سلیقه ایه... منظورم اینه که ممکنه یه کتاب منو به اوج لذت مطالعه برسونه و همون کتاب از نظر خواننده ی دیگه ای چنگی به دل نزنه...
به هر حال ممنون از توصیه ها و معرفی کتاب های دیگه...
tooooooooooopiiiiiiiiiiiin!!!!!!!!!!!!!!!
کارتون خوبه.اما اگه یکی مثل شما پیدا بشه و ارایه های غزلهای حافظ و سعدی رو به نمایش بزاره بد نیست/..
سلام
خیلی عالی بود.من ازلیست بالا حدودا" 10 جلد رو خوندم ."بار هستی " اثر  میلان کوندرا
  و کتابهای احمد محمود و چشمهایش اثر جاودان "بزرگ علوی " رو وقت کردی بخون .
عطر سنبل عطر کاج بسیار خوب بود!!!!!
داستان یک دختر ایرانی که میره امریکا .بعد هیچی بلد نیست.(پدر و مادرش هم همین طور)
سلام من ادبیات انگلیسی خوندم و واسه همین اکثر کتابایی که گفته شده رو خوندم البته به زبان اصلی اگه کسی قصد داره ترجمه این کتابا رو بخونه پیشنهاد میکنم بره دنبال ترجمه های استاد گرانقدر دکتر صالح حسینی ترجمه هاش بی نظیره و به متن اصلی کاملا نزدیک بعد از اون نجف دریابندری،کتابای شهردار کستربریدج، ایران و بابر،سقوط قسطنطنیهرو هم از دست ندید
سلام من 7 تا از كتابهاي بالا رو خوندم ( مثل پيرمرد و دريا، غرور و تعصب)و دو سه تا نصفه نيمه (مثل حكايات كانتربري) خوندم. به جز اينا كتابهاي هوشنگ مراد كرماني مخصوصا شما كه غريبه نيستيد خيلي جالبه. عطر سنبل ... هم خوندم قشنگه. گل صحرا هم خوبه. مرسي
سلام
با نظر خانم افسانه موافقم.جای قرآن در لیست فوق خالی است
منهم فقط چند جلدی از کتابهای یاد رفته را مطالعه کرده ام...
اما بار هستی اثر میلان کوندرا را خیلی خیلی دوست می دارم و به همه دوستان علاقمند توصیه می کنم این کتاب فلسفی و روانشناختی و عمیق وزیبا را با ترجمه پرویز همایون پور مطالعه کنند و صد البته کتابهای رومن رولان و کافکا را هم از دست ندهید
اشتباه نکنید. برای آنهایی که اعتقاد دارند، قران، کتابی برای خواندن نیست بلکه یک مجموعه از دستورات زندگی است که باید عمل شوند. پس اگر تبدیل به کتاب شد دیگر اثربخش نیست و می شود مثل رمان های جین ایر یا پایین تر.
کتابهای ترجمه ذبیح الله منصوری خیلی خوب است.بعد از خواندن چند جلد به ساده نویسی عادت میکنیدونویسنده میشوید
خیلی خوب بود
کتاب را دوست دارم و از آن بیشتر تورا... .
مر50:-)
ممنون از نظر های شما

ممنون از راهنمایی شما .من امروز دنبال یه کتاب خوب می گشتم که آخر هفته وقتمو پر کنه یکی از این کتابها رو انتخاب کردم فردا میرم کتابخونه (اگه موضوع کتابهارو هم بنویسید ممنون میشم)

لطفا در انتخاب و معرفی لیست دقت کنین
در لیست شما کتاب سلمان رشدی هست
نمی دونم شما عقیدتون چیه
ولی فکر نکنم تو این لیست جای کسی که به عقیده کلی مسلمون توهین
کرده باشه.
بیشتر دقت کن
سلام کتاب ها بیشتر ادبی هستن کتاب های فلسفی و روان شناسی هم بخونین کتاب انسان در جسجوی معنا، طلای خدایان ، و همچنین کتاب های جورج اورول ( قلعه حیوانات، 1984) خیلی قشنگن